Monday, October 14, 2013

ကေလးေတြအေၾကာင္း(၆)



ဒီတစ္ခါ ေမ့ အေၾကာင္းၿဖစ္မယ္။ေမ ဟာ သြက္တယ္။အတုၿမင္ အတတ္သင္ သိပ္ၿမန္တယ္။ ၃ ႏွစ္ ၅လ

အရြယ္မွာ အဂၤလိပ္လိုကို ေတာ္ေတာ္ သြက္သြက္ ေၿပာနိုင္တယ္။ၿမန္မာလိုလဲရတယ္။အခု ေက်ာင္းထား

တာ ၂လ၊၃လ ေလာက္ရၿပီဆိုေတာ့ အခု ဘယ္သူနဲ႔မဆို ေပါင္းတတ္တယ္။ေက်ာင္းတတ္ရတာေပ်ာ္တယ္။

ဟိုတေလာက အကိုလုပ္သူကို ေက်ာင္းသြားပို႔ ၿပီးၿပန္အလာ အသိအမ နဲ႔ေတြ႔ေတာ့ အဲ့အမက သူ႔သမီးလဲ

အဲ့ေန႔က ေက်ာင္းမတတ္ရဘူး သမီး ေမလင္းလင္း အိမ္လိုက္လည္ပါလားဆိုေတာ့ မေခ်ာက No,Lin Lin

have to go school 10'o clock.ထင္ေတာင္ ထင္မထားဘူး။အရင္က အဲ့လိုေခၚရင္ လိုက္ေနၾကဆိုေတာ့

လိုက္မယ္ မွတ္တာ။


သူကေလးဟာ အတုခိုးတာ လြယ္ေတာ့  မေကာင္းတဲ့ အက်င့္ေလးေတြလဲ အလြယ္တကူ အတုခိုး

တတ္တယ္။အကို လုပ္သူကို ကိုကိုး လို႔ ေခၚေနတာကေန အက္၀င္ လို႔ ေခၚလို႔ အဲ့လိုေခၚတာ မေကာင္း

ဘူး ဆိုၿပီး မနည္း ၾကပ္မတ္လိုက္မွ ကိုကိုးၿပန္ၿဖစ္သြားတယ္။ၿမန္မာၿပည္က အလည္ ၿပန္လာ ၿပီးကတည္း

က သူ႔ကိုယ္သူ ငါ လို႔ သံုးတယ္။မာမား ငါ ရႈးရႈး သြားေပါက္လိုက္အံုးမယ္ေနာ္တဲ့။ငါ ေရေသာက္မယ္တဲ့။

တို႔က ဘယ္လို ဘယ္လို ေနာက္ ငါ လို႔ မသံုးရဘူး။လင္းလင္း က အိမ္မွာ အငယ္ဆံုး ငါ ဆိုတာ ရိုင္းတယ္။

naughty girl ေတြမွ သံုးတာ။လင္းလင္းက naughty girl လား ဆိုေတာ့..နိုးတဲ့။ဒါဆို ဘယ္လိုေၿပာရမလဲ

ဆိုေတာ့  လင္းလင္း၊သမီး၊အိုင္တဲ့ သူ သိသားပဲ။အေမလုပ္သူက လင္းလင္း ေရဆိုေတာ့ ဟင္ ဘာလဲတဲ့။

အေမ လုပ္သူက ဟယ္ လင္းလင္း ၿပန္ေၿပာစမ္းပါအံုး ဆိုေတာ့ sorry mommy,I must say ရွင္တဲ့။

ရွင္ မာမီ ရွင္မာမီ ဆိုၿပီး ေၿပာင္ေခ်ာ္ ေခ်ာ္ နဲ႔လာေနာက္တယ္။အစုတ္ပလုပ္မေလး သူသိေနတာပဲကို။

အခုေလာေလာဆယ္ ေဖ်ာက္ဖို႔ က်န္တဲ့ အက်င့္ေလးက ေလတတ္တာပဲ သူက ဘာစားၿပီးၿပီး လူၾကီး

တစ္ေယာက္လို ေလတတ္ၿပတယ္။ေခ်ာကလက္ကေလး စားလိုက္တာကအစပဲ။




သူ႔ရဲ့ လက္သံုးစကားကေတာ့ sorry နဲ႔ thank u ပဲ။သူဘာေလးပဲ လုပ္ခ်င္ လုပ္ခ်င္ ဥပမာ ေရေသာက္မလို႔

ကို အေမ လုပ္သူက အဖံုးေလး ဖြင့္ေပးတာတို႔။သူ႔ကို မုန္႔ ထုပ္ေတြ ေၿပေပးတာတို႔၊အ၀တ္လဲေပးတာတို႔

အဲလိုမ်ိဳးေတြ ဆို Thank u mommy ဆိုတာမ်ိဳး အၿမဲၾကားရတယ္။အေမလုပ္သူမွ မဟုတ္ပါဘူး။သူေၿပာ

ရမဲ့ သူဆိုရင္ သူ ေၿပာဖို႔ မေမ့ဘူးပဲ။အကိုလုပ္သူ ဒုကၡ ေရာက္ေနတယ္ ထင္ရင္ သြားကူတာပဲ။အကိုလုပ္သူ

နဲ႔သူ စက္ဘီး စီးတယ္။ကုန္းတတ္ မွာ အကို လုပ္သူ တတ္မရတာေတြ႔ေတာ့ သူ႔ဘီး ေပၚကဆင္းၿပီး

သြားကူတြန္းတယ္။အကိုလုပ္သူ ဖိနပ္ ခြ်တ္ရတာ ခက္ေနရင္ သူက အတင္းသြား ၀ိုင္းခြ်တ္ေတာ့တာပဲ။

ကူညီခ်င္တယ္။အကိုလုပ္သူကို အေမက သား Math လုပ္မယ္။ဒါေလးေတြ ေပါင္းထားဆိုၿပီး ေပးလိုက္ရင္

သူက ေဘးကေန ကိုကိုး မမွားေစနဲ႔ေနာ္ မမွားေစနဲ႔ တဲ့(ဆရာ၀င္လုပ္ေသးတာ)။အကိုလုပ္သူ စာလုပ္ေန

ရင္ သူက ေဘးကေန နားေထာင္ေနတယ္။ၿပီးေတာ့ ေၿပာေသးတယ္ မာမား May lin lin dont know

English,Maths,Chinese. ေနာ္ ။May Lin lin only know abc. တဲ့။ၿမန္မာၿပည္ၿပန္လည္တုန္းကဟိုက

လူေတြက ေမလင္းလင္း ဘယ္မွာေနတာလဲ ဆိုေတာ့ ေခ်ာ္ခ်ဳကန္မွာတဲ့။ဘာပဲေၿပာေၿပာ သမီးအငယ္ေလး

ဆိုေတာ့ သြက္လဲသြက္ေတာ့ ခ်စ္ရတာပါပဲ။




ဟိုတေန႔က အၿပင္ကၿပန္လာေတာ့ သူ႔အေဖက အိမ္မွာအရင္ေရာက္ေနတာ တံခါးဖြင့္ေပးေတာ့ ထေအာ္

တယ္။ဟာ ပါပါး hair cut  ပါပါး Hair  cut တဲ့။သူ႔အေဖ ဆံပင္ ညွပ္ထားတာ သူ ခ်က္ခ်င္းသိတယ္။

ကိုယ္ေတာင္  သူ႔အေဖ ဆံပင္ ညွပ္ရင္ တစ္ခါတစ္ေလသတိမထားမိဘူး သူ႔ၾကည့္ရတာ တစ္ခုခု ထူးၿခား

ပါတယ္ ထူၿခားပါတယ္ ဆိုၿပီး အေၿဖရွာၾကည့္မွသိတာ။


စာၾကြင္း

ၿမန္မာၿပည္ၿပန္ေတာ့ေလ ရန္ကုန္ေရာက္ေတာ့ အက္၀င္က မာမား ရွင္၊ခင္ဗ်ာ ေၿပာရမယ္လား လို႔ေၿပာ

ရွင္၊ခင္ဗ်ာ ေၿပာရမလား ေၿပာတာ ကိုယ့္နားထဲ ရွင္ဘုရား ရွင္ဘုရား ပဲၾကားေနတယ္။ဘယ့္ႏွယ့္ ရွင္ဘုရား

သူေၿပာေနတာတုန္း မနည္း စဥ္းစားၿပီးေနာက္ဆံုး ေနာက္ဆံုး သူ႔ကို ေသခ်ာေမးမွ ေမလင္းလင္း ရွင္

ေၿပာရမယ္။အက္၀က္ ခင္ဗ်ာ ေၿပာရမယ္ေလတဲ့။  :) 

Saturday, September 28, 2013

ကေလးေတြအေၾကာင္း(၅)


လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ရက္ေလာက္က အက္၀င့္ကို  ေက်ာင္းသြားပို႔ေတာ့

အက္၀င့္ဆ၇ာမက "အက္၀င့္မာမီကိုေၿပာစရာရွိတယ္။"

"ဟုတ္  ေၿပာပါ"

"အက္၀င္ေလ ဟိုေန႔က အတန္းထဲမွာ animals story ကိုေၿပာၿပေနတုန္း ယုန္အခန္းေရာက္ေတာ့ ငိုတယ္"

"ဟုတ္လား ဆရာမ။သူက ၀မ္းနည္းလြယ္တယ္။တစ္ခုတခု ၀မ္းနည္းစရာပါလို႔ေနမယ္။သူက တိုက္တာ 

ခိုက္တာေတြပါတဲ့ကာတြန္းကားေတြလဲ မၾကည့္ဘူး။"


"ဟုတ္တယ္။အခုေတာ့ သူ႔ကို အတန္းထဲမွာ အားလံုးကလဲခင္တယ္။အဆင္ေၿပတယ္။တကယ္လို႔ 

တစ္ေယာက္ေယာက္က အနိုင္က်င့္မယ္ဆိုရင္လဲ က်မက သူ႔ကို အၿပည့္အ၀ ကာကြယ္ေပးနိုင္တယ္။

ဒါေပမယ့္ ေက်ာင္းၿပင္ပ လႈပ္ရွားမႈ႔ ေတြမွာေတာ့ လူမ်ားေတာ့ သူ႔ကို ေသခ်ာလိုက္မၾကည့္နိုင္ေတာ့ 

သူမ်ားေတြ အနိုင္က်င့္မွာစိုးရိမ္ရတယ္။"


"ဟုတ္ဆရာမ ေက်းဇူးပါ။"


ေက်ာင္းဆင္းၿပီး အိမ္ကိုေရာက္ေတာ့ အေမလုပ္သူက ပန္းကန္ေဆးေနရင္း

" သားေရ လာအံုး သား ဟိုေန႔ကတီခ်ယ္ အတန္းထဲမွာ animals story ဖတ္ၿပတုန္းက ငိုတယ္ဆို 

ဘာၿဖစ္လို႔လဲ "ဆိုေတာ့ ကိုယ္ေတာ္ေလးက

" မာမား Rabbit push the baby bear and I  feel sad for baby bear.Mummy bear is big but 

baby bear too small.I dont like the bad manner animal.I like good manner animals."

တဲ့။

ေနာက္ေန႔ ဆရာမကို ၿပန္ေၿပာၿပေတာ့  ဟုတ္တယ္ သူ အဲ့ေနရာမွာငိုတာ တဲ့။


သူလား တုိက္တာ ခိုက္တာ၊တစ္ေယာက္ က တစ္ေယာက္ကို အနိုင္က်င့္တဲ့ ကာတြန္းမ်ိဳးေတြ မၾကည့္ဘူး။

Tom and Jerry ကာတြန္းဆိုလဲ ဘယ္လိုမွ ၾကည့္ခိုင္းလို႔မရဘူး။ သူ႔ကို ခံနိုင္ရည္ရွိေအာင္ လုပ္ေပးရအံုး

မယ္။သူ႔ကို စိတ္ပူရတယ္။

Monday, June 10, 2013

ကေလးေတြအေၾကာင္း(၄)



ေမဟာ အုခိုးၿမန္တယ္ အတတ္ၿမန္တယ္။အကိုလုပ္သူနဲ႔အတူ ယူက်ဴေတြၾကည့္ေနၾကဆိုေတာ့ အဂၤလိပ္လို

လဲေၿပာေလ့ရွိတယ္။အေမလုပ္သူက ၿမန္မာလို ေၿပာတာေတာင္ သူက အဂၤလိပ္ဗားရွင္းကို ၿပန္ေၿပာင္းတယ္

သူအရုပ္ေတြေဆာ့တာ ပြေနလို႔ လင္းလင္း အရုပ္ေတြကို ဒီၿခင္းေတာင္း ထဲၿပန္သိမ္း။ေသေသခ်ာခ်ာထည့္

လို႔ေၿပာလိုက္တာကို သူက I must put properly ...dont be throw..တဲ့။သူေၿပာတတ္သလိုေၿပာတာ။

သူ႔မွာ အေကာင္းၿမင္တတ္တာေလးေတြရွိတယ္။အကိုလုပ္သူကို ပစၥည္း ၁ခု ၀ယ္ေပးလိုက္လို႔ သူ႔ကို

မ၀ယ္ေပးရင္(သူ႔အတြက္မလိုေသးလို႔) မားမား လင္းလင္းကို ေနာက္က်ရင္၀ယ္ေပးမွာေနာ္တဲ့။


မေန႔ညက အိပ္ခါနီး အက္၀င္က ည၀တ္ အကၤ်ီလဲေတာ့ သူက စူပါမင္း အကၤ်ီ၀တ္မယ္တဲ့။အဲ့အကၤီ်က

အက္၀င္ ငယ္ငယ္က အေဒၚလုပ္သူ၀ယ္ေပးထားတာ။ကဲကဲ ၀တ္ေပါ့ဆိုပီး ထုတ္ေပးလိုက္ေတာ့ အက္၀င္

က စူပါမင္း ၀တ္စံု၀တ္ၿပီး စူပါမင္း ဆိုပီး ေအာ္တယ္။အဲ့ေတာ့ သူကေမးတယ္။မာမား where is Lin Lin's

super man တဲ့။လင္းလင္း မွာမရွိဘူး။သြား သြားတိုက္ ၿပီးရင္ အိပ္ဖို႔ အ၀တ္လဲဆိုပီး ေအာက္က အ၀တ္

ထုတ္ေပးၿပီး ၀တ္ေပးေတာ့ မေခ်ာက မေမွ်ာ္လင့္တဲ့ စကားတစ္ခြန္းေၿပာတယ္။မာမား you see,I have

this...I have T...တဲ့ သူ႔ အက်ၤီမွာ Super man ကS အစား T ပါတာကိုေၿပာတာ။လင္းလင္းလဲ လွတယ္

တဲ့။သူေၿပာတာ အံ့ၾသလြန္းလို႔ ဟယ္ ငါ့သမီးေလးက ကိုယ့္ကို ကို ရွိတာနဲ႔ ႏွစ္သိမ့္တတ္တယ္ေတာ့

လို႔ သူ႔ပါပါးကို လွမ္းေၿပာပီး ရယ္ေနမိတယ္။

ဒါ အက္၀င္၀တ္တာ




















ဒါ သူ႔ကို၀တ္ေပးတာ




















 ဒီမနက္ မိုးလင္းေတာ့ မာမား လင္းလင္းေနမေကာင္းဘူးတဲ့။ကိုယ္စမ္းၾကည့္ေတာ့ မပူဘူး။ဒါနဲ႔ ေစ်းေတာင္

ေခၚသြားေသးတယ္။ေန႔ခင္းအိပ္ယာက နိုးေတာ့ ထပ္ေၿပာတယ္။စမ္းၾကည့္ေတာ့ ကိုယ္ပူေနတယ္။ထမင္း

ေလးနဲနဲေကြ်းၿပီး ေဆးတိုက္မလို႔ ထမင္းေကြ်းေနတုန္း မာမား Lin lin very tired.I cannot sit.I want

to lying down ဆိုပီး ခံုေပၚမွာသြားလွဲေနတယ္။အဂၤလိပ္လိုပဲ ေတာက္ေလွ်ာက္ေၿပာသြားတယ္။ခက္ၿပီ။




Saturday, June 1, 2013

Edwin (မွတ္တိုင္၅)


မာမား အက္၀င္ ၿမန္မာ story ဖတ္မယ္။ဟဲ့ ဗုေဒါၶ  လို႔ေအာ္ၿပီး လက္ထဲက မင္းဒင္ရဲ့သက္ခိုင္ စာအုပ္ကို

ေဘးခ်ထားလိုက္ရတယ္။အဲဒါေလ အဲ့ဒီ့စာအုပ္ဖတ္မွာ ဆိုၿပီး မင္းဒင္ရဲ႔သက္ခိုင္ကို လက္ညိဳးထိုးၿပတယ္။

ေအာင္မေလး ဒီစာအုပ္သူ ဘယ္လိုဖတ္မလဲ အခုမွ ၿမန္မာစာ သင္ခန္းစား ၅ခုေလာက္ပဲရေသးတာ။

သားရယ္ သားဖတ္လို႔မရေသးပါဘူး ဆိုၿပီးသိမ္းလိုက္ရတယ္။သူ႔ေရွ႔ေတာင္ စာအုပ္ဖတ္လို႔ၿဖစ္ဘူး။

သူက ဘာသာစကားေတြကုိ စိတ္၀င္စားတယ္။စိတ္မ၀င္စားခင္တာ ေၿပာရနဲနဲခက္တာ စိတ္၀င္စားၿပီဆို

သဲသဲမဲမဲ ဇြဲရွိတယ္။သင္ပုန္းၾကီးစာအုပ္လဲဖြတ္ဖြတ္ေၾကေနပီ။သူငယ္တန္းဖတ္စာအုပ္ေနာက္တစ္အုပ္နဲ႔

ပထမတန္းၿမန္မာဖတ္စာအုပ္လူၾကံဳနဲ႔ထပ္မွာထားတယ္။


အခု တရုတ္စာလဲ စိတ္၀င္စားတယ္။အေမလုပ္သူကို အကုန္ရေနတယ္သူထင္ေနတယ္။သူတရုတ္က်ဴရွင္

ကေနထြက္လာရင္ သင္တဲ့ ထဲက သူမသိတာေတြေမးေတာ့တာပဲ။လမ္းမွာမလို႔ အိမ္က်မွေၿပာၿပမယ္ေၿပာ

ရင္ မာမား  you learn from computer. If you cannot,you ask the  aunty Yin Yin Thu တဲ့။သူစာ

ေမးရင္ အေမလုပ္သူက စာလံုးေတြကို မွန္းၿပီး Google translate ကေနရွာတယ္။ Pinyin ကို သိရင္

ရွာရတာပိုလြယ္တယ္။ရွာလို႔ေတြ႔ရင္ သူ႔ကို အဲ့ကေန အသံနားေထာင္ခိုင္းရတယ္။ရွာရခက္တဲ့အလံုးဆိုရင္

ေတာ့ တရုတ္စာရတဲ့ လင္ညီအမ(ယဥ္ယဥ္သူ) အိမ္သြားၿပီး စာေမးရတာေပါ့။အဲဒါကို သူကေၿပာတာ။



သူတို႔က K1 ဆိုေတာ့ က်ဴရွင္  phyin yin မသင္ေသးဘူး။ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ပတ္ေက်ာ္က သူမ်က္စိနာေနလို႔

က်ဴရွင္ ပ်က္ေတာ့ တို႔က က်ဴရွင္ကိုသြားၿပီး သူရဲ့ အဲ့ေန႔ကသင္တဲ့ သင္ခန္းစာသြားေတာင္းလိုက္ေတာ့

က်ဴရွင္ဆရာမေလးက နင္တို႔ထဲမွာ တရုတ္စာတတ္တဲ့သူ ရွိလား သူ႔ကိုဘယ္လိုသင္မလဲေမးေတာ့။ငါ

 အင္တာနက္ကေနရွာ ၿပီး လုပ္ေပးတယ္ေၿပာေတာ့ ငါအေကာင္းဆံုးၿဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားေပးမယ္ဆိုပီး

ေနာက္အပတ္က်ေတာ့တစ္ပတ္သင္တဲ့ စာလံုး ေတြကို Pinyin ေတြေရးေပးလိုက္တယ္။Pinyin ကို

ေရးေပးေတာ့ ရွာရလြယ္တာေပါ့။သူက ကိုယ့္ကို တရုတ္စာ ေမးခ်င္ရွာတယ္။ကိုယ္ကလဲ ထမင္းစား

ေရေသာက္ေလာက္ပဲ ေၿပာတတ္တာ။အခု အက္၀င့္ကို ကူရွာေပးရင္း ကိုယ္ပါ ေရာသင္ေနရတယ္။


အခုတရုတ္က်ဴရွင္သြားရတာေပ်ာ္လာတယ္။အဂၤလိပ္ကေတာ့ K2 က်မွပဲ ထားမယ္စိတ္ကူးတယ္။

အခု အက္၀င္ဟာ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အေမးၿမန္းထူလာတယ္။စကားကလဲ မ်ားသလားမေမးနဲ႔။

တစ္ခ်ိန္လံုး တရစပ္ကိုေမးေနေတာ့တာပဲ။သူ႔ေမြးေန႔က စေနေန႔က်မွာကို အေမလုပ္သူက သူေပ်ာ္

ေအာင္ ေသၾကာေန႔ ေက်ာင္းမွာ ေမြးေန႔လုပ္ေပးမယ္ေၿပာထားလို႔ ေန႔ခင္း အိပ္ယာက ထတိုင္း

ေသာၾကာေန႔ကို ေရာက္ခ်င္ေနတာ။ေသာၾကာေန႔မဟုတ္ေသးဘူး ေၿပာလိုက္ရင္ စိတ္ေကာက္ၿပီ။

ဘာလိုလိုနဲ႔ အက္၀င္ေလးေတာင္ ၅ ႏွစ္ၿပည့္ခဲ့ၿပီ။သူဟာ အခုခ်ိန္ထိ ကပ္ေစးမနည္းဘူး၊သူ႔ပစၥည္း

သူမ်ားေဆာ့ခ်င္ရင္ အတင္းေပးေဆာ့တယ္။၀မ္းနည္းတတ္တယ္ ငိုတဲ့ကားတို႔ တိုက္ခိုက္တဲ့

ကာတြန္းကားတို႔မၾကည့္ဘူး။အသည္းငယ္တယ္။သူ႔ကို ကာယ နဲ႔ပတ္သတ္လို႔ေတာ့ေတာ္ေတာ္

ေလ့က်င့္ေပးရအံုးမယ္။အားကစားတစ္ခုခုေတာ့ လုပ္ခိုင္းမွ။ေရကူးေတာ့ ၀ါသနာပါတယ္။

ဒီ ၅ႏွစ္ကေနေနာင္ ႏွစ္ ေပါင္းမ်ားစြာ သားေကာင္းရတနာ ၿဖစ္ေအာင္ ၿပဳစု ပ်ိဳးေထာင္းေပရအံုးမယ္။


HAPPY BIRTHDAY EDWIN  !
သူက ေခ်ာကလက္ ကိတ္လိုခ်င္တာတဲ့...








 ေအာက္က ေဖ့ဘုတ္ေပၚမွာ ၄ႏွစ္ကေန ၅ႏွစ္အတြင္း သူနဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ ပိုစ့္ေလးေတြကို 

ဘေလာ့ေပၚအမွတ္တရၿပန္ကူးထားတာ....



























လံုးၾကီးတင္...လံုးၾကီးတင္ဆံခတ္...သင္ပုန္ၾကီးစာအုပ္က စာလံုးကေသး မွင္က ညံ့ ၊ကေလးေတာ့ ေတာ္ေတာ္ အားစိုက္ၾကည့္ရတယ္။

 


ၿမန္မာစာ ဖတ္ခ်ိန္သို႔ တဖန္က်ေရာက္လာၿပန္ၿပီ...




Edwin's Learning Myanmar Languages ......@19-3-2013 





Term1 end Song & rhymes review @Tien Hsia Chinese language School..


Term2 chinese




Tuesday, May 21, 2013

21052013




ဟိုတစ္ေလာက ေရးထားတဲ့ ပိုစ့္ထဲမွာလို အက္၀င္ ဟာ သူက မာမားလို႔ ေခၚရင္ ကိုယ္က ဘာလဲလို႔  

ထူးနိုင္ ၿပီး သူက်ေတာ့ ဘာလဲလို႔ မထူးရတာကို ခဏခဏ ေမးခြန္းထုတ္တယ္။တို႔က မာမားက လူၾကီး

ဆိုေတာ့ ထူးလို႔ရတယ္ သားက က်ေတာ့ ကေလးဆိုေတာ့ အဲလိုမထူးရဘူးလို႔ ေၿပာလိုက္မိတယ္။အခုထိ

လဲ သူေခၚရင္ ဘာလဲ သားေရ လို႔ေတာ့ ထူးမိေနဆဲ။သူ႔စိတ္ထဲမွာ သူသာလူၾကီးၿဖစ္ရင္ ထူးလို႔ရမွာပဲထင္

ေနတယ္။

တစ္ရက္ေတာ့သူက မာမား what is လူၾကီး?တဲ့။တို႔က လူၾကီးဆိုတာ ပါပါးလို မန္းနီး ရွာနိုင္ရင္ လူၾကီးေပါ့

လို႔ေၿပာေတာ့ သူက အက္၀င္လဲ မန္းနီး ရွာမယ္တဲ့။တို႔က သားကငယ္ေသးတယ္ ေက်ာင္းေတြ အမ်ားၾကီး

တက္ရအံုးမွာ ေက်ာင္းၿပီးေတာ့မွ ပိုက္ဆံရွာလို႔ရမွာလို႔ေၿပာမိတယ္။


ကိုယ္ေတာ္က ဒီေန႔ ေန႔လယ္ ဘာစိတ္ကူးေပါက္ၿပန္တယ္မသိဘူး တို႔ဆီလာၿပီး............

အက္၀င္>>>မာမား  when edwin can make money,edwin will be လူၾကီး

မာမား>>>>Yes

အက္၀င္>>>မာမား After edwin go a lots of school(သူဆိုလိုခ်င္ တာ ေက်ာင္ၿပီးတဲ့အခါ သူ Eng လို သူေၿပာတတ္္သလိုေၿပာတာ.),Edwin can make money and Edwin will be လူၾကီး and 
when pa pa and mar mar cant not make the money,pa pa n mar mar will be ကေလးေလးလား

တဲ့။သူေၿပာမွပဲ ကိုယ့္ကိုယ္ ကို ပိုက္ဆံမရွာနိုင္ေတာ့ပဲ သားသမီးရွာေကြ်းတာ ထိုင္စားေနရတဲ့ သူငယ္ၿပန္

အဘြားၾကီးဘ၀ ကို မ်က္လံုးထဲ ထင္းခနဲ ၿမင္လာတယ္။



Monday, May 13, 2013

ေမ (မွတ္တိုင္ ၃)






ေမကေလးအသက္ ၃ႏွစ္ၿပည့္ေလၿပီ။သူမကေလးက အကိုထက္စာရင္ လည္ေပတယ္။မိန္းကေလးမို႔လား

ေတာ့မသိ သူ႔ပစၥည္းဆို အေသသိတယ္။သူ႔ေခါင္းအံုးေပၚသြားအိပ္ရင္ မၾကိဳက္ဖူး။မိဘေတြ အခ်စ္ေတြကို

အကုန္နီးပါး သူလိုခ်င္တယ္။အကို လုပ္သူကိုယုယရင္ မၾကိဳက္ မနာလိုတယ္။စိတ္ေကာက္ရင္ စကားလံုး၀

မေၿပာပဲ အမူအယာနဲ႔ပဲေၿပာတယ္။အကိုလုပ္သူကို ေက်ာင္းသြားပို႔ရင္ where is lin lin's school?လို႔ေမး

ေလ့ရွိတယ္။ရုပ္ေၿပာင္တယ္။အကိုလုပ္သူကို အေမလုပ္သူက စာလုပ္ေပးေနရင္ ေဘးကေန မနာလိုၿဖစ္

ေနေကာ။ငွက္ေၿပာသီး၊သေဘာၤသီး၊ဖရဲသီး သိပ္ၾကိဳက္တယ္။အလူးေၾကာ္ၾကိဳက္တယ္။ေပါင္မုန္႔မၾကိဳက္ဘူး၊

ေခါက္ဆြဲၾကိဳက္တယ္။ေၿပာင္းဖူး သိပ္ၾကိဳက္တယ္။


၀မ္းမွန္တယ္။အေမလုပ္သူမို႔ အလုပ္ရႈပ္ၿပီဆို မာမား အီအီး ပါမယ္ အီအီးပါမယ္ဆိုၿပီး လာေအာ္တယ္။

ကတာ၀ါသနာပါတယ္။တီးတာမႈတ္တာလဲ ၀ါသနာပါတယ္။စာနဲ႔ ပတ္သတ္လို႔ကေတာ့ ညဏ္မဆိုးဘူး။

A_Z ကို ၁၉ လသမီးကတည္းက အကုန္ အေသး အၾကီး သိလို႔ အမ်ားက အကို႔ထက္သာမယ္လို႔ထင္ေပ

မယ့္ အေဆာ့ဖက္ကို အားသန္သူ။စာေရးဖို႔ကို စိတ္မ၀င္စားသူ။အကိုလုပ္သူ ေရးဖတ္ေနတာကို ေဘးက

ေနၾကည့္ၿပီး သူရေနတယ္။အဂၤလိပ္၊ၿမန္မာ ၂မ်ိဳးစလံုး သြက္သြက္ ေၿပာနိုင္တယ္။အဂၤလိပ္က အကိုဆီက

ေကာ္ပီ ယူထားေတာ့ အကိုေၿပာသေလာက္ေပါ့။ဒါေပမယ့္ ေက်ာင္းတတ္ရင္ေတာ့ အဆင္ေၿပလိမ့္မယ္။

လာမဲ့ ဂ်ဴလိုင္မွာ(pre nursery) ေက်ာင္းတတ္မယ္။ေက်ာင္းသိပ္တတ္ခ်င္တယ္။အဲ့ဒါ စာသင္ခ်င္လို႔

မဟုတ္ဘူး ေက်ာင္းမွာ ေဆာ့စရာေတြ ေတြ႔လို႔ေဆာ့ခ်င္လို႔။







ဘယ္အ၀တ္က အိမ္ေနရင္း၀တ္ ဘယ္အ၀တ္ကေတာ့ အၿပင္ထြက္ရင္၀တ္တာဆိုတာ သူသိတယ္။အေမ

က ေဟ့ ဒါမလုပ္နဲ႔ ဆို ေရွ႔ကိုေတာ့ နဲနဲ တိုးလုပ္ခ်င္တယ္။တစ္ရက္ အၿပင္သြားမယ္ဆိုၿပီး မိုးရြာတာနဲ႔

မသြားၿဖစ္ဖူး။ေနာက္ ၁၅ မီးနစ္ေလာက္ရွိေတာ့ မာမား သြားလို႔ရၿပီ သြားလို႔ရၿပီ ေရွာ့ပင္သြားလို႔ရၿပီ

လို႔ သူလာေၿပာေတာ့ ပထမ သူဘာေၿပာပါလိမ့္လို႔။ေနာက္မွ ေအာ...မိုးတိတ္သြားသကိုး။ဒါ့ေၾကာင့္

ေရွာ့ပင္းသြားလို႔ရၿပီ လာေၿပာတာ။အေၿခေနတစ္ခု အေၿပာင္းလဲၿဖစ္တာကို သူသတိထားမိတယ္။







အကိုလုပ္သူ ဖံုးေဆာ့ေနတုန္း ဖံုးလာရင္ အေမလုပ္သူက ဖံုးကို ယူၿပီးဖံုးေၿပာတယ္။အဲ့အခ်ိန္ အက္၀င္

ကေတာ့ သူ႔ဟာနဲ႔သူ တၿခားအာရုံေရာက္သြားၿပီ သူကလဲ တစ္ခုခုေဆာ့ေနတယ္။ဖုန္းေၿပာၿပီးလို႔ နားက

ခြာရုံရွိေသး ကိုကိုး မာမား ဖုန္းေၿပာၿပီးၿပီ ကိုကိုး ယူေဆာ့ေတာ့ ရၿပီတဲ့။ေဆာ့ေနေပမယ့္ တို႔ဖုန္းေၿပာ

တာကို စဥ္ဆက္မၿပတ္ေလ့လာေနတာ။ေၿပာရင္ေတာ့ ကုန္နိုင္မယ္မထင္ပါဘူး။



ခ်စ္သမီးငယ္ေလး ၃ ႏွစ္ၿပည့္ေမြးေန႔မွ ေမြးေန႔ေပါင္းမ်ားစြာကို ေပ်ာ္ရႊင္ခ်မ္းေၿမ့စြာၿဖတ္သန္းနိုင္ပါေစ...

(ပါပါး မာမား ကိုကိုး)





Sunday, May 5, 2013

ကေလးေတြအေၾကာင္း(၄)


မာမား လွတယ္ကြာမာမား ၿဗဴးတီးဖိုးကြာ ညဥ္းကလဲေအ ဟုတ္လို႔လား ရက္စ္ မာမားလွလွ လင္းလင္းကစ္

ဆိုၿပီး အၿပင္ထြက္ဖို႔ အ၀တ္လဲေနတဲ့ အေမကို အဲ့လို ေၿမွာက္တတ္ေသးတာ။အၿပင္ထြက္တာနဲ႔ မာမား 

လင္းလင္း rainbow ေခ်ာကလက္ ဒိုးနပ္စားမယ္ေနာ္တဲ့။ဒိုးနပ္အကြင္းအေပၚမွာ ေရာင္စံု ေခ်ာကလက္

ေလးေတြ က်ဲထားတာေလ(chocolate rice )ေခၚမလား။အၿပင္ထြက္တိုင္း သူအဲ့ဒါစားတယ္။အေပၚက

ေခ်ာကလက္ေတြကုန္သြားရင္ ေအာက္ ဒိုးနပ္အသားေတြကို မစားေတာ့ဘူး။နဲနဲပဲကိုက္ၿပီး မာမား ေရာ့

လင္းလင္းၿပီးပီ ဆိုၿပီး အေမလုပ္သူကို ထိုးေပးလိုက္ေတာ့ အေမလုပ္သူလဲ စားခ်င္တဲ့အခါစား မစားခ်င္တဲ့

အခါ လႊင့္ပလိုက္တာ သူသိပံုမရဘူး။တစ္ပတ္မွာ ၃ ရက္ေလာက္ စားတယ္။တရက္ေတာ့ သူစားလို႔ပိုတာ

ကို အေမလုပ္သူကို ေပးတယ္။အေမလုပ္သူလဲ အနားမွာ ခိုေလးေတြေတြ႔တာနဲ႔ စိတ္ကူးေပါက္ၿပီး သမီးေရ

ဒီေပါင္မုန္႔ကို ငွက္ကေလေတြ ေကြ်းလိုက္မယ္ေနာ္ဆိုၿပီး သူ႔အေၿဖမေစာင့္ပဲ  ခိုေတြကို ခ်ေကြ်းလိုက္တယ္။

ခိုေလးေတြအလုအယက္စားေနတာေတြ႔ေတာ့ သူေပ်ာ္မွာပဲေလ ဆိုၿပီး ၾကည့္စမ္း ခိုေလးေတြ စားေနတာ

ေပ်ာ္စရာၾကီးဆိုၿပီး ေၿပာေနတုန္း မာမား လင္းလင္း bread စားမွာ စားအံုးမွာ bird bird ေတြမေကြ်းဘူး

ၿပန္းေပး ၿပန္ေပးတဲ့ ဒုေကၡာ...ဒီၿပင့္မုန္႔နဲ႔ အစားထိုးေခ်ာ့လိုက္ရတယ္။ေနာက္တစ္ရက္ သူအဲဒါ စားၿပန္ေရာ

အေပၚက ေခ်ာကလက္ေတြစာၿပီး ေအာက္က ေပါင္မုန္႔သားကို မစားဘူး ဒါေပမဲ့ အေမလုပ္သူကို မေပးဘူး

ဒီအတိုင္း ကိုင္ထားတယ္။လံုး၀ မစားေတာ့တာေနာ္။အေမလုပ္သူက သူ႔စိတ္သိခ်င္လို႔ သမီးေရ မစားမဲ့

တူတူ ငွက္ကေလးေတြ ေကြ်းလိုက္ေလေၿပာေတာ့။လင္းလင္း Bird Bird မေကြ်းဘူး။လင္း စားမွာ စားမွာ

ဆိုၿပီး ဒီအတိုင္းမစားပဲ ကိုင္ထားတယ္။အေမလုပ္သူက ကဲ မေကြ်းဘူးဆို ကုန္ေအာင္းစားေနာ္ ဆိုေတာ့

နာရီ၀က္ေလာက္ၾကာေအာင္ဟိုလုပ္ဒီလုပ္နဲ႔ မစားဘူး။ေနာက္ဆံုးအေမလုပ္သူကငွက္ေတြေကြ်းမယ္ေၿပာမွ

နဲနဲစီစားၿပီး ပါးေဖာင္းေအာင္ ငံုထားတာပဲ မ၀ါးပဲနဲ႔။






ေမလင္းလင္းက ကပ္ေစးနဲတယ္။အိမ္မွာ မုန္႔ေတြ အမ်ားၾကီးရွိရင္ေတာ့ သူမုန္႔စားရင္ အကိုလုပ္သူဖို႔ပါယူ

လာေပးတယ္။ဒါေပမယ့္ သူ႔လက္ထဲကဟာဆိုရင္ေတာ့ အေမလုပ္သူေတာင္ ကိုက္ခြင့္မရဘူး။အက္၀င္က

ေတာ့ အဲ့လိုမဟုတ္ သူ႔ဆီက မုန္႔ကို ကိုက္လို႔မကလို႔ အကုန္နီးနီးပဲစားစား။


ေမကေတာ့ အဲလိုဟုတ္ဖူး တြန္႔တိုတယ္။တစ္ရက္ သူ မုန္႔ထဲ့ထားတဲ့ အံဆြဲထဲကေန နို႔ခဲ သၾကားလံုး ၁လံုး

ယူလာၿပီး အေမလုပ္သူကိုခြာခိုင္းတယ္။တို႔လဲ ခြာေပးၿပီး လတ္ေသးလား သိခ်င္လို႔ နဲနဲ ကိုက္ၾကည့္လိုက္

ေတာ့ ေပ်ာ့ေနတယ္။သမီးေလး ဒါမေကာင္းဘူး ေနာက္တစ္ခု သြားယူလို႔ ခိုင္းေတာ့ ေနာက္၁ခုယူလာတယ္

တို႔လဲ ကိုက္ၾကည့္ၿပန္ေတာ့ လတ္ေသးတာေတြ႔တာ နဲ႔ ဒါေကာင္းတယ္စားဆိုၿပီး ေပးလိုက္ေတာ့ မာမားစား

လိုက္ၿပီ လင္းလင္းစားေတာ့ဘူးဆိုၿပီး စိတ္ေကာက္သြားေရာ။သူ႔ကို သၾကားလံုး အပဲ့ေကြ်းလို႔။စိတ္ေကာက္

တတ္တယ္။မနာလိုတတ္တယ္။သူ႔ကိုပဲ ခ်စ္ေစခ်င္တယ္။အကိုလုပ္သူကို ယုယုယယေနရင္ အေမလုပ္သူ

ကို ေနာက္ေန ကုပ္ပိုးကို ဆြဲထားတာ။ဒါေပမယ့္ မိန္းကေလးမို႔လားမသိဘူး။အေမလုပ္သူ အရိပ္အေၿခကို

သိတယ္။သူတို႔ အိပ္ခန္းထဲမွာ မအိပ္ခင္ အဲကြန္းၾကိဳဖြင့္ထားေတာ့ တို႔က ခ်မ္းသလိုလိုၿဖစ္လာတာနဲ႔

လက္စက ေလာက္လက္ရွိတဲ့ ဘေလာက္စ္ကို ယူ၀တ္လိုက္ေတာ့ သူက ေဆာ့ေနတာကေနလွမ္းၿမင္လိုက္

ပံုရတယ္။မာမား ေနမေကာင္းဘူးလားတဲ့ လွမ္းေမးတယ္။ေကာင္းပါတယ္ေအ ခ်မ္းလို႔ပါ ဆိုေတာ့ မေခ်ာက

ေအးေနလား အဲကြန္းနဲနဲေလ်ာ့လိုက္ေလတဲ့။:)

အႏုပညာ ၀ါသနာပါတယ္။မိုက္ကို ခ်ကိုမခ်ဘူး။ရတာကလဲ ABCD။



အင္းဒီသမီးတစ္ေကာင္ ဘယ္လိုထိမ္းရပါ့မလဲ သိဘူး။သူအဖကေတာ့ I don't know how to handle her

တဲ့။(သူ႔ဆီကို သူ႔သမီးအေၾကာင္း တစ္ခါက မက္ေဆ့ပို႔တုန္းက ၿပန္လာတာ)


ေအာက္က  ဆရာမ ခင္ႏွင္ယုရဲ့ ႏြားတစ္ေထာင္ပါ။PDF ဖိုင္ကို ေဖ့ဘုတ္မွာ ရွဲထားတာေတြ႔လို႔ ေဒါင္းလုပ္

လုပ္ထားတာ ေပ်ာက္သြားမွာစိုးလို႔ ဘေလာ့ေပၚတင္ထားတာ။သမီးရွင္မ်ား ဖတ္ခ်င္ရင္ zoom in လုပ္

ၿပီးဖတ္ရမယ္ထင္တယ္။ေသးေနတယ္။အခုခတ္နဲ႔ နဲနဲကြာ ေပမယ့္ အဓိကေတာ့ အေမ တစ္ေယာက္ရဲ့

စိုးရိမ္ပူပန္ရတဲ့ ေသာကေလးေတြ ကို ခံစားမိတယ္။

(Credit to mmcybermedia.com)































































Chat box

ဘယ္ကလာလည္ေနတယ္ ဆိုတာ။