Saturday, June 1, 2013

Edwin (မွတ္တိုင္၅)


မာမား အက္၀င္ ၿမန္မာ story ဖတ္မယ္။ဟဲ့ ဗုေဒါၶ  လို႔ေအာ္ၿပီး လက္ထဲက မင္းဒင္ရဲ့သက္ခိုင္ စာအုပ္ကို

ေဘးခ်ထားလိုက္ရတယ္။အဲဒါေလ အဲ့ဒီ့စာအုပ္ဖတ္မွာ ဆိုၿပီး မင္းဒင္ရဲ႔သက္ခိုင္ကို လက္ညိဳးထိုးၿပတယ္။

ေအာင္မေလး ဒီစာအုပ္သူ ဘယ္လိုဖတ္မလဲ အခုမွ ၿမန္မာစာ သင္ခန္းစား ၅ခုေလာက္ပဲရေသးတာ။

သားရယ္ သားဖတ္လို႔မရေသးပါဘူး ဆိုၿပီးသိမ္းလိုက္ရတယ္။သူ႔ေရွ႔ေတာင္ စာအုပ္ဖတ္လို႔ၿဖစ္ဘူး။

သူက ဘာသာစကားေတြကုိ စိတ္၀င္စားတယ္။စိတ္မ၀င္စားခင္တာ ေၿပာရနဲနဲခက္တာ စိတ္၀င္စားၿပီဆို

သဲသဲမဲမဲ ဇြဲရွိတယ္။သင္ပုန္းၾကီးစာအုပ္လဲဖြတ္ဖြတ္ေၾကေနပီ။သူငယ္တန္းဖတ္စာအုပ္ေနာက္တစ္အုပ္နဲ႔

ပထမတန္းၿမန္မာဖတ္စာအုပ္လူၾကံဳနဲ႔ထပ္မွာထားတယ္။


အခု တရုတ္စာလဲ စိတ္၀င္စားတယ္။အေမလုပ္သူကို အကုန္ရေနတယ္သူထင္ေနတယ္။သူတရုတ္က်ဴရွင္

ကေနထြက္လာရင္ သင္တဲ့ ထဲက သူမသိတာေတြေမးေတာ့တာပဲ။လမ္းမွာမလို႔ အိမ္က်မွေၿပာၿပမယ္ေၿပာ

ရင္ မာမား  you learn from computer. If you cannot,you ask the  aunty Yin Yin Thu တဲ့။သူစာ

ေမးရင္ အေမလုပ္သူက စာလံုးေတြကို မွန္းၿပီး Google translate ကေနရွာတယ္။ Pinyin ကို သိရင္

ရွာရတာပိုလြယ္တယ္။ရွာလို႔ေတြ႔ရင္ သူ႔ကို အဲ့ကေန အသံနားေထာင္ခိုင္းရတယ္။ရွာရခက္တဲ့အလံုးဆိုရင္

ေတာ့ တရုတ္စာရတဲ့ လင္ညီအမ(ယဥ္ယဥ္သူ) အိမ္သြားၿပီး စာေမးရတာေပါ့။အဲဒါကို သူကေၿပာတာ။



သူတို႔က K1 ဆိုေတာ့ က်ဴရွင္  phyin yin မသင္ေသးဘူး။ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂ ပတ္ေက်ာ္က သူမ်က္စိနာေနလို႔

က်ဴရွင္ ပ်က္ေတာ့ တို႔က က်ဴရွင္ကိုသြားၿပီး သူရဲ့ အဲ့ေန႔ကသင္တဲ့ သင္ခန္းစာသြားေတာင္းလိုက္ေတာ့

က်ဴရွင္ဆရာမေလးက နင္တို႔ထဲမွာ တရုတ္စာတတ္တဲ့သူ ရွိလား သူ႔ကိုဘယ္လိုသင္မလဲေမးေတာ့။ငါ

 အင္တာနက္ကေနရွာ ၿပီး လုပ္ေပးတယ္ေၿပာေတာ့ ငါအေကာင္းဆံုးၿဖစ္ေအာင္ၾကိဳးစားေပးမယ္ဆိုပီး

ေနာက္အပတ္က်ေတာ့တစ္ပတ္သင္တဲ့ စာလံုး ေတြကို Pinyin ေတြေရးေပးလိုက္တယ္။Pinyin ကို

ေရးေပးေတာ့ ရွာရလြယ္တာေပါ့။သူက ကိုယ့္ကို တရုတ္စာ ေမးခ်င္ရွာတယ္။ကိုယ္ကလဲ ထမင္းစား

ေရေသာက္ေလာက္ပဲ ေၿပာတတ္တာ။အခု အက္၀င့္ကို ကူရွာေပးရင္း ကိုယ္ပါ ေရာသင္ေနရတယ္။


အခုတရုတ္က်ဴရွင္သြားရတာေပ်ာ္လာတယ္။အဂၤလိပ္ကေတာ့ K2 က်မွပဲ ထားမယ္စိတ္ကူးတယ္။

အခု အက္၀င္ဟာ ေတာ္ေတာ္ေလးကို အေမးၿမန္းထူလာတယ္။စကားကလဲ မ်ားသလားမေမးနဲ႔။

တစ္ခ်ိန္လံုး တရစပ္ကိုေမးေနေတာ့တာပဲ။သူ႔ေမြးေန႔က စေနေန႔က်မွာကို အေမလုပ္သူက သူေပ်ာ္

ေအာင္ ေသၾကာေန႔ ေက်ာင္းမွာ ေမြးေန႔လုပ္ေပးမယ္ေၿပာထားလို႔ ေန႔ခင္း အိပ္ယာက ထတိုင္း

ေသာၾကာေန႔ကို ေရာက္ခ်င္ေနတာ။ေသာၾကာေန႔မဟုတ္ေသးဘူး ေၿပာလိုက္ရင္ စိတ္ေကာက္ၿပီ။

ဘာလိုလိုနဲ႔ အက္၀င္ေလးေတာင္ ၅ ႏွစ္ၿပည့္ခဲ့ၿပီ။သူဟာ အခုခ်ိန္ထိ ကပ္ေစးမနည္းဘူး၊သူ႔ပစၥည္း

သူမ်ားေဆာ့ခ်င္ရင္ အတင္းေပးေဆာ့တယ္။၀မ္းနည္းတတ္တယ္ ငိုတဲ့ကားတို႔ တိုက္ခိုက္တဲ့

ကာတြန္းကားတို႔မၾကည့္ဘူး။အသည္းငယ္တယ္။သူ႔ကို ကာယ နဲ႔ပတ္သတ္လို႔ေတာ့ေတာ္ေတာ္

ေလ့က်င့္ေပးရအံုးမယ္။အားကစားတစ္ခုခုေတာ့ လုပ္ခိုင္းမွ။ေရကူးေတာ့ ၀ါသနာပါတယ္။

ဒီ ၅ႏွစ္ကေနေနာင္ ႏွစ္ ေပါင္းမ်ားစြာ သားေကာင္းရတနာ ၿဖစ္ေအာင္ ၿပဳစု ပ်ိဳးေထာင္းေပရအံုးမယ္။


HAPPY BIRTHDAY EDWIN  !
သူက ေခ်ာကလက္ ကိတ္လိုခ်င္တာတဲ့...








 ေအာက္က ေဖ့ဘုတ္ေပၚမွာ ၄ႏွစ္ကေန ၅ႏွစ္အတြင္း သူနဲ႔ပတ္သတ္တဲ့ ပိုစ့္ေလးေတြကို 

ဘေလာ့ေပၚအမွတ္တရၿပန္ကူးထားတာ....



























လံုးၾကီးတင္...လံုးၾကီးတင္ဆံခတ္...သင္ပုန္ၾကီးစာအုပ္က စာလံုးကေသး မွင္က ညံ့ ၊ကေလးေတာ့ ေတာ္ေတာ္ အားစိုက္ၾကည့္ရတယ္။

  video


ၿမန္မာစာ ဖတ္ခ်ိန္သို႔ တဖန္က်ေရာက္လာၿပန္ၿပီ...


video


Edwin's Learning Myanmar Languages ......@19-3-2013 


video



Term1 end Song & rhymes review @Tien Hsia Chinese language School..

video

Term2 chinese


video


5 comments:

  1. Victor Feng happy birthday Edwin!
    12 hours ago · Unlike · 1

    Winny Khinmg Happy Birthday ... Edwin!!!
    11 hours ago · Unlike · 1

    Aunty Tint Happy Pre Birthday Edwin
    11 hours ago · Unlike · 1

    Naychi Maung Happy Birthday!!!
    ရွမ္းအက်ီေလးနဲ႕ ခ်စ္စရာေလး
    12 hours ago · Unlike · 1

    Theingi Maw happy birthday..edwin
    11 hours ago · Unlike · 1

    Khin Su Htwe Win very cute happy birthday,edwin!
    11 hours ago · Unlike · 1
    Myat Phyo Happy happy birthday clever boy, Edwin
    11 hours ago via mobile · Unlike · 1

    Thandar Thwin Happy Birthday Edwin.
    10 hours ago · Unlike · 1

    Kyi Kyi Khin Happy Birthday Edwin!
    9 hours ago · Unlike · 1

    Maw Naing happy birthday ပါသားသားေရ
    6 hours ago via mobile · Like
    Mie Nge ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ သားသား အက္၀င္းးးးးးး ၀င္း ဆိုတဲ႔အတိုင္း အရာရာကို ေအာင္ျမင္ပါေစ သား သား ကြန္မန္႔ေတြလာဖတ္ေနာ္
    6 hours ago · Unlike · 1


    ReplyDelete
  2. ေမြးေန႔တိုင္းမွာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစသားေလးေရ

    ReplyDelete
  3. ေမြးေန႕မွာေပ်ာ္ရႊင္ပါေစ.. Edwin

    pifpif

    ReplyDelete
  4. HBD Edwin lay!

    Aunty

    ReplyDelete
  5. အက္၀င္ေလး ငါးႏွစ္ေတာင္ၿပည့္သြားေပါ့ ။
    လိမ္မာတဲ့သားေလးမို႕ သားေကာင္ရတနာေလး ၿဖစ္မွာ ေသခ်ာတာေပါ့ ။
    ေဖေဖ ေမေမ ညီမေလးတို႕ နဲ႕ အတူ အၿမဲေပ်ာ္ရႊင္က်န္းမာပါေစ ။

    ဒီလို သားေလးေတြ သမီးေလးေတြ ေတာ္တာ လိမ္မာတာ ေက်ာ့ေၾကာင့္ ၊ ေက်ာ့သိပ္ေတာ္လို႕ ....

    ReplyDelete

some feedback to me

Chat box

ဘယ္ကလာလည္ေနတယ္ ဆိုတာ။